Process for handling of student records in accordance with the Family Educational Rights and Privacy Act of 1974 (FERPA)